Amène ton pot, adopte un pot

People from Fribourg City are invited to bring a flower / vegetable pot on the Zaehringen bridge from 9:30 am to 12 am, in order to greening up the old concrete bridge.

People from Fribourg City are encouraged to bring a flower / vegetable pot on the Zaehringen bridge from 9:30 am to 12 am, in order to greening up the old concrete bridge. At Midday, onlooker may wonder on this ephemeral garden. Then everybody crossing the bridge is invited to pick up a plant to grow it at home.
With the support of the City of Fribourg.



Amène un pot de fleurs, de verdure, de 9h30 à 12h sur le pont Pont de Zaehringen. Chacun déposera son pot le long du trottoir afin de former un petit jardin. Les badauds pourront visiter cette œuvre éphémère durant l’après-midi.

De 12h jusque à 16h, les passants choisiront gratuitement un pot pour décorer leur foyer. Ainsi, chacun emmènera chez soi un coin de jardin. Toute la journée, petits et grands sont conviés à partager un pot de l’amitié sur notre stand.

***

Bring von 9:30 bis 12:00 einen Blumentopf auf die Zähringerbrücke mit. Jede/r wird seinen Topf auf das Trottoir stellen, um so einen kleinen Garten zu schaffen. Die Fussgänger können dann während des Nachmittags dieses temporäre Werk besuchen.

Von 12:00 bis 16:00, dürfen sich die Spaziergänger für einen Topf ihrer Wahl entscheiden. So wird jede/r einen Teil des Gartens mit nach Hause nehmen. Gross und Klein werden eingeladen ein Glas an unserem Stand zu trinken.
***

Avec le soutien de la Ville de Fribourg

This site uses cookies. Cookies are required for unrestricted use of the website. More information can be found in our General Terms of Use